Краткий русско-английский словарь - опутать
Связанные словари
Перевод с русского языка опутать на английский
опутать
сов. см. опутывать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. опутыватьсовер. опутать (кого-л./что-л. чем-л. )1) (обматывать) wind/tie around2) wrap (up), muffle (in)enmesh (in), entangle (in)3) перен. entangle, ensnareсов. см. опутывать ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; сов., перех.(несов. опутывать).1.Обмотать, обвязать чем-л.Опутать проволокой.□Благополучно сгрузили с барки на берег красное тупое чудовище {котел}, похожее на безголового быка; опутали его веревками. М. Горький, Дело Артамоновых.А пудель тихонько Клубок уволок. Весь день по квартире Катал да катал, Старушку опутал, Кота обмотал. Маршак, Пудель.||Густо, сплошь обвить, оплести собой.Тонкие длинные ветви ломоноса с мелкими белыми цветами совсем опутали куст шиповника. Арсеньев, Дерсу Узала.Лианы винограда до того опутали молодые маньчжурские ореховые деревья, что некоторые из них превратились в сплошные темно-зеленые, непроницаемые для солнечных лучей шатры. М. Пришвин, Женьшень.2. перен.Лишить собственной воли, свободы действий, подчинить себе.Опутать ложью. Опутать интригами.□Я служил тогда старшим техником на сталелитейном заводе ---, но в середине декабря сильно поссорился с директором из-за безобразной системы штрафов, которой он опутал рабочих. Куприн, Путаница.3. перен. Разг.Хитростями, уловками сбить с толку, ввести в заблуждение.{Первая женщина:} А ведь, чай, малого-то опутали как-нибудь, а то где б ему жениться,...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2913 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1076 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 801 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 725 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |